Catalog
Filters
All Litmus PressO BooksThe Post-Apollo Press
All ArtCollaborationCollectionsDramaFictionHybrid FormsLiterary Non-FictionMultilingualPeriodicalsPoeticsPoetryTranslation
All Available to PurchaseDigitalForthcomingIn PrintOut of Print
1–20 of 20 titles·clear filters & search
Newest TitleTitle A–Z
Abu Musa’s Women Neighbors
By Ahmed Toufiq
Translated by Roger Allen
Agatha & Savannah Bay
By Marguerite Duras
Translated by Howard Limoli
cover of Bewildered by michael a sells; light grey background with a four by five grid of colorful square-shaped smudges, title in white typed text centered near top
Bewildered
By Muhyiddin Ibn al-'Arabi
Translated by Michael Sells
Codicil & Plan for Pond 4
By Emmanuel Hocquard
Translated by Juliette Valéry, Ray DiPalma
Crossings by Habib Tengour; forest green background with large white rectangle in the middle with black doodle drawings inside
Crossings
By Habib Tengour
Translated by Marilyn Hacker
cover of Einar by Elfriede Jelinek; bright red background with light grey outline of a square at the center and three tick lines inside of varying shades of light grey
Einar
By Elfriede Jelinek
Translated by P.J. Blumenthal
cover of Everything Happens by Dominique Fourcade; dark green background with black outline of green square int he center and three thick lines inside, one red, one pink, one white
Everything Happens
By Dominique Fourcade
Translated by Stacy Doris
cover of Figured Image by anne-marie albiach, large ice glaciar with words printed on top in red and maroontext
Figured Image
By Anne-Marie Albiach
Translated by Keith Waldrop
cover of Maribor by demosthenes agrafiotis, light yellow-green background with a large off-white rectangle in the middle and black doodles inside, black typed text of title and author name centered above
Maribor
By Demosthenes Agrafiotis
Translated by John Sakkis, Angelos Sakkis
cover of Mind-God & The Properties of Nitrogen by Fouad Gabriel Naffah, translated and introduction by Norma Cole; textured off-white background, pastel simple sketch of a person on a walkway on two diagonal corners, pastel line drawings like square doodles in other two corners, title and contributor names centered in black typed text
Mind-God and The Properties of Nitrogen
By Fouad Gabriel Naffah
Translated by Norma Cole
cover of Mirages by Issa Makhlouf; navy blue background with large white rectangle in the middle with black doodle drawings inside
Mirages
By Issa Makhlouf
Translated by Alicia F. Lam
cover of Mum Is Down by Oscarine Bosquet; brown background with large yellow square in the middle with three thick blue lines inside
Mum is Down
By Oscarine Bosquet
Translated by Cole Swensen, Simone Fattal
cover of Rumi and Sufism by Eva de Vitray-Meyerovitch; b&w photo of men dnacing in a cricle, their arms out, wearing white robes and cylindrical caps, photo is on a white background with title above and author name below in red typing
Rûmî and Sufism
By Eva de Vitray-Meyerovitch
Translated by Simone Fattal
cover of sitt marie rose by etel adnan; white background, light grey map of lebanon behind black typed title and author name
Sitt Marie Rose
By Etel Adnan
Translated by Georgina Kleege
The Arab Apocalypse front cover image: bright orange background with a drawing of three broken, black circles lined up horizontally, with black streaks interrupting them. The circles could be representations of the sun. Text on the cover reads: Etel Adnan, The Arab Apocalypse, The Post-Apollo Press.
The Arab Apocalypse
By Etel Adnan
cover of The Real Life of Shadows by jean fremon; red background with a large off-white rectangle in the middle and black doodles inside, title and author name in black typed text centered above
The Real Life of Shadows
By Jean Frémon
Translated by Cole Swensen
cover of Twelve Nights by Gerlind Reinshagen; repeated image of a large tree with a red-tint
Twelve Nights
By Gerlind Reinshagen
Translated by Anthony Vivis
Two Markets, Once Again by ryoko sekiguchi; bright blue background with bright blue square with light green outline in the center and three thick light green lines inside
Two Markets, Once Again
By Ryoko Sekiguchi
Translated by Sarah Riggs
cover of Vision of the Return by Amin Khan; maroon background with large light blue square near center, three differently sized thcik lines stacked vertically move horizontally across blue square, one light blue, one light brown, one maroon
Vision of the Return
By Amin Khan
Translated by Dawn-Michelle Baude
cover of Winter by Eugenie Paultre; painting of apartment buildings at dusk, light shinign through the windows
Winter
By Eugénie Paultre
Translated by Cole Swensen, Simone Fattal, Etel Adnan

Dedicated support from individual readers like you funds our day-to-day operations and enables the programming we undertake in direct service to the visionary writers and artists whose works we champion.

Donate Become a Member