Here’s a snippet from Mónica de la Torre’s interview of Youmna Chlala at BOMB Magazine: Mónica de la Torre: You’re a polyglot working with multiple languages—verbal (French, English, Arabic), two-dimensional (drawing, photography, film), and three-dimensional (performance, sculptures, installations). You bring some of these together in The Paper Camera, which intersperses film stills of urban exteriors and […]
The following is an excerpt from Jan Baetens’ interview with Joan Retallack, “Experimental Writing and Beyond An interview with Joan Retallack,” in the January 2021 issue of Place magazine. Baetens: …[Y]ou repeatedly draw attention to a certain analogy between scientific experimentation and poetic writing. The scope of this analogy seems clear, but what are the […]
Joan Retallack’s poetry collection, BOSCH’D—fables, moral tales & other awkward constructions, reminds us of the beauty that can be found when relinquishing what we can’t control and of the rejuvenation that comes from realizing the possibility of our own actions. My journey through the many worlds of BOSCH’D began with a digital launch recording hosted […]
With the last gasp of summer behind us, the outlook for winter 2021 is grim. As COVID cases surge, states are imposing new restrictions on interactions in public and private spaces. The isolation necessitated by the virus was difficult enough during the first wave; now, after having experienced the exhilaration that came with the bit […]
Off-World Fairy Tales has landed! Susan Bee and Johanna Drucker's third collaboration brings together Bee's vibrant, playful collages with Drucker's speculative poetic stories for intrepid readers of all ages.
Litmus Press is thrilled to announce the two manuscripts chosen for publication from our 2020 Open Call for First and Second Books!
Now on Jacket2 Reissues: from Leslie Scalapino, 4 O Books Anthologies, a single-issue magazine coedited with Rick London called enough, and a four-issue run of a magazine called War and Peace (coedited with Judith Goldman for issues 2–4).
The first major exhibition at Bergen Kunsthall in 2020 was a comprehensive presentation of the works by the Lebanese-American artist Simone Fattal. Fix Your Gaze on Saturn’s Rings included a selection of publications by Post-Apollo Press, illustrated both by Fattal herself and by her life partner, the poet and painter Etel Adnan. The books presented […]
The Arrivals wash up on the shore. They make contact with another civilization they call “the Hosts.” And from there, the story splinters, following diverging perspectives. Starting as a procession through the LA State Historic Park, Sweet Land becomes an opera that erases itself. The company that created Invisible Cities and Hopscotch, now brings you a grotesque historical pageant […]
Jane Clark and Cecilia Twinch talk to translator Michael A. Sells and to artist and publisher Simone Fattal, who has produced the book Bewildered for The Post Apollo Press. Originally published in Beshara Magazine, Issue 10 2018. Cecilia: Michael, these English versions of poems from Translation of Desires have been a work in […]