Catalog
Filters
All Litmus PressO BooksThe Post-Apollo Press
All AnthologyArtCollaborationDramaFictionHybrid FormsLiterary Non-FictionMultilingualPeriodicalsPoeticsPoetryTranslation
All Available to PurchaseDigitalForthcomingIn PrintOut of Print
21–40 of 41 titles·clear filters & search
Newest TitleTitle A–Z
cover of The Real Life of Shadows by jean fremon; red background with a large off-white rectangle in the middle and black doodles inside, title and author name in black typed text centered above
The Real Life of Shadows
By Jean Frémon
Translated by Cole Swensen
Two Markets, Once Again by ryoko sekiguchi; bright blue background with bright blue square with light green outline in the center and three thick light green lines inside
Two Markets, Once Again
By Ryoko Sekiguchi
Translated by Sarah Riggs
cover of Face Before Against, by Isabelle Garron and translated by Sarah Riggs. Dark grey background with abstract white and beige figures intertwined and standing on a maroon oval.
Face Before Against
By Isabelle Garron
Translated by Sarah Riggs
cover of Horace by Tim Atkins, Horace in yellow font, refelcted below it at top of page, dark grey-blue background, square image of splattered colorful goopy paint in shades of green and pink
Horace
By Tim Atkins
The Arab Apocalypse front cover image: bright orange background with a drawing of three broken, black circles lined up horizontally, with black streaks interrupting them. The circles could be representations of the sun. Text on the cover reads: Etel Adnan, The Arab Apocalypse, The Post-Apollo Press.
The Arab Apocalypse
By Etel Adnan
cover of Figured Image by anne-marie albiach, large ice glaciar with words printed on top in red and maroontext
Figured Image
By Anne-Marie Albiach
Translated by Keith Waldrop
cover of Einar by Elfriede Jelinek; bright red background with light grey outline of a square at the center and three tick lines inside of varying shades of light grey
Einar
By Elfriede Jelinek
Translated by P.J. Blumenthal
Abu Musa’s Women Neighbors
By Ahmed Toufiq
Translated by Roger Allen
Four from Japan: Contemporary Poetry & Essays by Women, by Kiriu Minashita, Kyong Mi-Park, Ryoko Sekiguchi, Takako Arai, Introduction & Translation by Sawako Nakayasu, Book cover showing big brush strokes in blue, yellows and greens against grey background.
Four from Japan
By Ryoko Sekiguchi, Takako Arai, Kiriu Minashita, Kyong-Mi Park
Translated by Cole Swensen, Sawako Nakayasu, Ryoko Sekiguchi
Inner China by Eva Sjödin, Translated by Jennifer Hayashida, Book cover showing delicate drawings of anatomical structures against brown background and lightly printed Swedish text.
Inner China
By Eva Sjödin
Translated by Jennifer Hayashida
cover of Twelve Nights by Gerlind Reinshagen; repeated image of a large tree with a red-tint
Twelve Nights
By Gerlind Reinshagen
Translated by Anthony Vivis
cover of Mind-God & The Properties of Nitrogen by Fouad Gabriel Naffah, translated and introduction by Norma Cole; textured off-white background, pastel simple sketch of a person on a walkway on two diagonal corners, pastel line drawings like square doodles in other two corners, title and contributor names centered in black typed text
Mind-God and The Properties of Nitrogen
By Fouad Gabriel Naffah
Translated by Norma Cole
Another Kind of Tenderness by Xue Di, Bookcover showing a print of a shape resembling a mushroom or a tree, with little spore-like figures floating towards its top
Another Kind of Tenderness
By Xue Di
Translated by Keith Waldrop, Forrest Gander, Stephen Thomas, Ted Deppe, Sue Ellen Thomas, Wang Ping, Hil Anderson, Waverly Crook, Iona Crook
Notebooks 1956-1978 by Danielle Collobert, Translated by Norma Cole, Book cover showing a small B&W photograph of a Brasserie, against a deep red background.
Notebooks, 1956-1978
By Danielle Collobert
Translated by Norma Cole
cover of Everything Happens by Dominique Fourcade; dark green background with black outline of green square int he center and three thick lines inside, one red, one pink, one white
Everything Happens
By Dominique Fourcade
Translated by Stacy Doris
Codicil & Plan for Pond 4
By Emmanuel Hocquard
Translated by Juliette Valéry, Ray DiPalma
cover of The India Book by Andrew Schelling, light pink background and a vertical red-tinted photo of a small skeleton with a mask in a garden
The India Book: Essays and Translations from Indian Asia
By Andrew Schelling
Agatha & Savannah Bay
By Marguerite Duras
Translated by Howard Limoli
cover of Rumi and Sufism by Eva de Vitray-Meyerovitch; b&w photo of men dnacing in a cricle, their arms out, wearing white robes and cylindrical caps, photo is on a white background with title above and author name below in red typing
Rûmî and Sufism
By Eva de Vitray-Meyerovitch
Translated by Simone Fattal
cover of It Then by Danielle Collobert, translated by Norma Cole, bright blue background with black and white photo of Collobert at the top
It Then
By Danielle Collobert
Translated by Norma Cole

Dedicated support from individual readers like you funds our day-to-day operations and enables the programming we undertake in direct service to the visionary writers and artists whose works we champion.

Donate Become a Member