Catalog
Filters
AllLitmus PressO BooksThe Post-Apollo Press
AllAnthologyArtCollaborationDramaFictionHybrid FormsLiterary Non-FictionMultilingualPeriodicalsPoeticsPoetryTranslation
AllAvailable to PurchaseDigitalIn PrintOut of PrintPre-Order
21–40 of 45 titles·clear filters & search
Newest TitleTitle A–Z
In the Environs of a Film by Danielle Colbert, Book cover showing a drawing of boats in birds-eye-view, greyscale
In the Environs of a Film
By Danielle Collobert
Translated by Nathanaël
Inner China by Eva Sjödin, Translated by Jennifer Hayashida, Book cover showing delicate drawings of anatomical structures against brown background and lightly printed Swedish text.
Inner China
By Eva Sjödin
Translated by Jennifer Hayashida
cover of It Then by Danielle Collobert, translated by Norma Cole, bright blue background with black and white photo of Collobert at the top
It Then
By Danielle Collobert
Translated by Norma Cole
cover of Josef is Dying by Ulla Berkéwicz, light pink background with white square and hand-drawn simple sketch of face
Josef Is Dying
By Ulla Berkéwicz
cover of lazy suzie by suzanne doppelt, translated by cole swensen; two b&w repeated images of an icy lakeand a snowy shore with a bench and three bare trees, the left image is upside down and adjusted so the horizon lines on each image match
Lazy Suzie
By Suzanne Doppelt
Translated by Cole Swensen
cover of Maribor by demosthenes agrafiotis, light yellow-green background with a large off-white rectangle in the middle and black doodles inside, black typed text of title and author name centered above
Maribor
By Demosthenes Agrafiotis
Translated by John Sakkis, Angelos Sakkis
cover of Mezza Voce by Anne-Marie Albiach, black hand painted inkwell on beige background
Mezza Voce
By Anne-Marie Albiach
Translated by Joseph Simas
cover of Mind-God & The Properties of Nitrogen by Fouad Gabriel Naffah, translated and introduction by Norma Cole; textured off-white background, pastel simple sketch of a person on a walkway on two diagonal corners, pastel line drawings like square doodles in other two corners, title and contributor names centered in black typed text
Mind-God and The Properties of Nitrogen
By Fouad Gabriel Naffah
Translated by Norma Cole
cover of Mirages by Issa Makhlouf; navy blue background with large white rectangle in the middle with black doodle drawings inside
Mirages
By Issa Makhlouf
cover of Mum Is Down by Oscarine Bosquet; brown background with large yellow square in the middle with three thick blue lines inside
Mum is Down
By Oscarine Bosquet
Translated by Cole Swensen, Simone Fattal
cover of Murder by Danielle Collobert, translated by Nathanaël; b&w photo of a crumbline apartment building, with a sky that turns into a stone wall
Murder
By Danielle Collobert
Translated by Nathanaël
Notebooks 1956-1978 by Danielle Collobert, Translated by Norma Cole, Book cover showing a small B&W photograph of a Brasserie, against a deep red background.
Notebooks, 1956-1978
By Danielle Collobert
Translated by Norma Cole
cover of Rumi and Sufism by Eva de Vitray-Meyerovitch; b&w photo of men dnacing in a cricle, their arms out, wearing white robes and cylindrical caps, photo is on a white background with title above and author name below in red typing
Rûmî and Sufism
By Eva de Vitray-Meyerovitch
Translated by Simone Fattal
cover image with the letters R E A D in a two by two grid in red gold purple and green
READ #9
Edited by Sarah Riggs, Alisha Mascarenhas
cover of sitt marie rose by etel adnan; white background, light grey map of lebanon behind black typed title and author name
Sitt Marie Rose
By Etel Adnan
Translated by Georgina Kleege
Cover image for Sphinx by Liliane Giraudon shows the silhouette of a woman holding a bird upside down by the feet with wings splayed against a red background
Sphinx
By Liliane Giraudon
Translated by Lindsay Turner
The Arab Apocalypse front cover image: bright orange background with a drawing of three broken, black circles lined up horizontally, with black streaks interrupting them. The circles could be representations of the sun. Text on the cover reads: Etel Adnan, The Arab Apocalypse, The Post-Apollo Press.
The Arab Apocalypse
By Etel Adnan
cover of The India Book by Andrew Schelling, light pink background and a vertical red-tinted photo of a small skeleton with a mask in a garden
The India Book: Essays and Translations from Indian Asia
By Andrew Schelling
cover of The Real Life of Shadows by jean fremon; red background with a large off-white rectangle in the middle and black doodles inside, title and author name in black typed text centered above
The Real Life of Shadows
By Jean Frémon
Translated by Cole Swensen
cover of Time of Sky Castles in the Air by Ayane Kawata, translated by Sawako Nakayasu; illustration of bare trees growing out of grey water
Time of Sky & Castles in the Air
By Ayane Kawata
Translated by Sawako Nakayasu

Dedicated support from individual readers like you funds our day-to-day operations and enables the programming we undertake in direct service to the visionary writers and artists whose works we champion.

Donate Become a Member